人物

四年坚守 无私奉献

  周国传

  随着7月12日竣工仪式的结束,安哥拉日产5000吨项目第一阶段取得圆满成功,此时的我站在办公室门口眺望着整个工厂,心中百味杂陈,回想起曾经遇到困难和挫折时的惆怅,是坚忍不拔的意志力和各位同事的支持与理解,让我坚持到收获的这一天,时光过得飞快,不知不觉中这已是我在安哥拉现场度过的第4个年头。

  作为葡语翻译,我主要负责葡语翻译和后勤管理工作,本着吃苦耐劳、默默奉献的做事原则,秉承爱岗敬业、勤奋图强的良好作风,在工作中从不计较个人得失,充分发挥主观能动性,较好地完成了领导交办的各项工作任务,且得到现场领导和同事的一致认可。

  扎扎实实做好本职工作是我对自身的基本要求。作为一名葡语翻译,我的工作主要体现在对外协调沟通、日常管理和工程采购上,有时也翻译工程文件。2015年7月接到本项目部的工作安排,需立即翻译60多页消防工程专业文件,为了保障项目部的工作进度不受影响,我每天晚上加班到12点多,连续工作一个多星期,最终完成了翻译工作,得到项目部领导和同事的高度认可。

  安哥拉首都罗安达不仅是世界上物价水平最高的城市,也是世界上最不安全的城市。抢劫、杀人和疾病等危险情况是当地华人不得不面对的严峻现实。身处距离祖国万水千山的非洲大地,在当地治安不断恶化的情况下,到处潜伏着意外与危险,每当出现紧急情况时,都要求必须及时处理,否则会出现生命危险这让我的工作充满了各种挑战。2014年9月的一天,土建分包单位湖北华盛的2名工人和1名司机上午外出采购,直到下午还没回驻地,3人的手机也关机,我们紧急开会分析他们可能发生了意外,于是我赶紧带领保安到他们走过的路线寻找,希望找到他们,但一无所获。正在这时,他们中的一人打电话回公司,说他们被当当地土匪绑架,绑匪要求交付300万宽扎赎金,否则撕票。鉴于当地时有发生因为赎金不到位或者到位不及时匪徒撕票的教训,此时此事人命攸关,我建议立即交付赎金保障人员生命安全,以免发生不可挽回的局面。于是当天下午紧急筹集交付了200多万宽扎后,绑匪将3人及车辆一起放回,看到重获新生的3人,我长出一口大气,心中的一块悬着的大石头终于落地,此事最终得到妥善解决。2016年7月23日,同事徐西奎在前往输水管路项目工地的途中,突遇土匪抢劫,我得知情况后,立即带领保安前去营救,赶到事发地时,土匪已逃跑,福特皮卡的轮胎被打爆,找到徐西奎后赶紧安排带回营地安顿,好在并未受伤。但当地司机的额头被土匪用枪托打伤,我立刻安排送往医院包扎,幸运的是也无大碍。在当时车胎打爆无法驶离事发地,就意味着时刻暴露在危险之下,如果不是我带保安及时赶到,后果不堪设想。2016年3月14日,我分包单位天安公司一名工人患疟疾,我得知患者情况十分严重的消息后,立即联系当地最好的医院(总统夫人医院)办理了转院,我们尽了最大的努力,患者病情也一度好转,但因病人自己拖延病情的时间较长,经过10天的治疗后,最终还是没有挽回其生命。像这样的突发事件在安哥拉时有发生,若想避免发生人身伤害事故,就要求充分做好安全预案,应急反应必须十分迅速,时刻准备好安全营救。

  安哥拉物资匮乏,有些紧急工程物资需要从国内带往现场。当地但是,中国人出入安哥拉机场经常被当地海关人员刁难、索要小费和扣行李。有时从国内带到安哥拉的急用备品和配件经常在机场被扣,这时就需要我及时取回,否则会延误工程进度,给项目造成巨大的损失。2016年4月,同事张昊信从国内乘机带到现场急用的10多个电气模块被扣,机场海关人员要求我公司提供多种证明,我前后去了4次机场,最终把急用的电气模块取回,使项目得以顺利进行。像这样去机场取被扣的物资,经常发生,因机场距离现场较远再加上机场工作人员的刁难和效率低下,每次取行李都要和他们斗智斗勇费劲口舌,还要耗费大半天的时间。

  对于一名后勤管理人员来说,最重要的在严格控制财务经费的条件下,及时为大家采购安全新鲜健康的食品。这就要求需要经常外出,在当地治安混乱抢劫时有发生的情况下,这是危险系数极高的工作,但为了大家能吃到新鲜食品,我还是义无反顾地外坚持每周3次外出采购。我为了安全完成这项任务,研究琢磨出了一些行车路线既便捷又安全的食品市场采购,同时严守财务纪律,保证了经费的专款专用,在节约经费的情况上为大家采购到新鲜的原料。

  卫生保障工作也是后勤管理的一项重要内容。在我负责后勤工作期间,现场安全卫生条件不断改善,为驻外同事营造了一个良好的生活环境。安哥拉地处非洲,经济落后,流行疾病较多。环境卫生是一个重大问题。作为一个集体食堂,严格落实食品卫生安全,关系到每一位员工的身体健康。不定期对工作人员进行思想教育、贯彻落实食品卫生要求等。通过学习,提高工作人员在工作中的服务质量和意识,切实做好食堂的食品卫生、环境卫生和个人卫生,新来的当地员工需做体检,防止其带来传染病。每天需定时清洗餐具,每周对厨房进行一次大清扫。如发现工作中有不到位之处立即指出,勒令及时整改。要求食堂工作人员认真做好本职工作,明确职责、各司其职、服从分配、随叫随到,保证员工正常就餐。

  现场部的车辆管理是安哥拉项目部的重要工作之一。由于司机都是当地人,而且吃住都在营地,这对我们的管理提出了新的课题新的要求。为提高车辆使用效率,统一车辆调度管理,我制定了用车管理制度,用车外出需提前申请审批。在车辆安全运行方面我们与司机签了出车安全责任书,保证出车安全,遵守交通规则。在保证工作正常运行的情况下,加强车辆管理,做好车辆的及时保养及维修,为我项目部的工作开展提供了较好的便利。

  同时,我还是工程物资采购组的一员。工程物资采购需严格按照公司的各项规定进行,借款、采购、交接和报销都需按流程办事。有时为了工程的顺利进行,有些工程材料需立即采购,这就为采购人员的工作提出了严格的要求。2016年7月,因土建施工急需使用土工膜,我和采购组的其他同事不辞辛苦连续几日到市场寻找土工膜,经过多方询问和查找,终于找到符合我们要求的土工膜,为土建施工的顺利进行创造了良好的条件。2017年6月应业主的要求,厂区各车间需放置灭火器,而从国内运来的200多个灭火器是空瓶,需在当地填充干粉,为了找到填充干粉的公司,不顾安哥拉当地抢劫频发的危险,在当地街头巷里驾车穿梭寻找能提供填充干粉的当地公司,最后终于在一个小巷中找到适合的公司,及时完成了灭火器干粉充装工作,保障了项目的正常运行。

  作为现场唯一的葡语翻译,在安哥拉项目熟料线竣工后,我将继续留在现场,我会坚持一如既往的工作态度,履行公司赋予我的重要使命和职责,完成后续的项目整改和质保工作,并要努力开拓出工作新局面,积极投身到安哥拉工程市场开发的新领域,力争让我的葡语发挥更大的作用,为公司创造更大的效益。


(责编:丁涛